目前分類：台輪時尚旅店-新聞英語 (30)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

Home quarantine increase, Zhongshi Hotel pushes family members to live with peace of mind

In Europe and the United States, the outbreak of pneumonia in Wuhan, https://www.tailon.com.tw,Chinese people have returned to Taiwan from overseas, and the number of quarantines at home has increased. In order to provide peace of mind for quarantine and their families, hoteliers in Taichung City have introduced preferential plans to encourage family members to stay in hotels for 14 consecutive days. The minimum is As low as 770 yuan per person per night, it is cheaper than the home quarantine alternative of the municipal government. At present, all inbound tourists must be quarantined at home for 14 days. In order to allow the people in need to pass the 14-day quarantine period, the Taichung City Government has launched a home quarantine replacement service, which costs 2,000 yuan per day, 1 per person, 3 meals and accommodation. Hoteliers have launched a series of preferential accommodations for families whose homes require quarantine at home, allowing home quarantineers to stay at home. Family members staying in hotels can reduce the risk of infection and reassure each other. Hermit Crab Travel offers a "Friends and Friends Safe Hotel" accommodation solution. The operator said that this program is a family exchange method that allows the quarantine to stay at home, and the family stays in the hotel with peace of mind to each other; as long as the public holds a home quarantine certificate, they can reach 3.5 For a single room, for a single room, the original price is 2200 yuan, and the discount is 990 yuan per night. For 7 consecutive days, the rate is 880 yuan per night. For 14 consecutive days, the rate is 770 yuan per night. . From now on to May 31st, the National Hotel will launch a special housing project entitled “Living in a family with a peace of mind for 14 days”, excluding breakfast and unlimited holidays, as long as staying for 14 days, a discount of 1600 yuan per room, per The room plus code will also be given a 200 yuan food and beverage voucher in the museum, with an average minimum of 800 yuan per person, and a direct discount of 2.1%. Dayi Master Travel also launched the “Safe and Comfortable Residence” housing project from now until May 31, with double occupants staying for more than 5 consecutive days, starting at only 2199 yuan per room per night, and staying for more than 14 days per room per night as long as 1999. Starting from RMB, you can enjoy breakfast for 2 guests and 10% discount on meals.


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

un Moon Lake Firefighting 5 Township Accommodation Exchange Tickets

Affected by the epidemic, the number of visitors to the Sun Moon Lake Scenic Area has recently declined, https://www.tailon.com.tw,and the number of people traveling by boat has also plummeted. The Sun Moon Lake Scenic Area Management Office has revitalized tourism. In conjunction with the firefly season in April and May, it has launched a firefly-rewarding accommodation delivery ticket event. If you stay in five villages and towns in the scenic area, you can redeem a 300-yuan boat ticket with your invoice. When the epidemic hits the sightseeing, the Japanese Management Office hopes to use the outdoor fire-fighting activities and match the lake experience to attract tourists to return. To slow down the impact of the tourism industry. According to the Japan Management Office, the five townships include Yuchi, Puli, Shuili, Jiji, Xinyi. When you stay in these five township hotels and homestays in April and May and take photos, you can use your invoices or receipts to get to Xiangshan and Yidashao. The Puli Visitor Center can redeem the ferry ticket. If the whole family travels in the same room, family members can also use Facebook or IG card at the attractions in Tan District. They can also redeem the ferry ticket, hoping to use this to promote accommodation and encourage travel. Lake, Jiahui surrounding tourism industry. This year's Sun-Dry Moon Lake area includes Taomi, Lianhua Lake, Dalin, Shuishe, Toushe, Tanan, Ssangyong, etc. This time, only the Lianhua Lake has not held experience activities, and other communities have cooperated with it. The Japan Management Office also said that in response to the epidemic, the firefighting seasons also required various firefighting communities or associations to strengthen various epidemic prevention work, such as cleaning and disinfection of venues, and pre-departure education for some activities. Wear a mask, or choose to walk instead of the shuttle, and recommend that people evaluate their health and participate in firefighting. According to the research of Chiayi Chang Gung Hospital, Taiwanese tea leaves extracted from the polyphenol hydroxy theophylphenone structure (Theaflavin) may inhibit the proliferation of pneumonia virus in Wuhan, China, and fermented tea is more effective. Nantou Yuchi Township Farmers Association This indicates that the Sun Moon Lake black tea is a fully fermented tea in the place. Due to the epidemic impact on the sightseeing of Sun Moon Lake, it has also dragged down the handicraft industry such as black tea. It is hoped that this study can "change the crisis" and encourage outdoor tourism. Threat of disease.


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

If the accommodation type agency is infected, it should be placed and isolated in place.

To prevent cluster infections in residential social welfare institutions,https://www.tailon.com.tw,the Social Affairs Bureau yesterday organized an epidemic prevention drill at the Lude Elderly Care Center in the Central and Western District to strengthen the social welfare institutions' resilience. The Bureau of Social Affairs stated that the epidemic prevention mechanism of 138 residential social welfare institutions in the city has been checked. The situation is generally in good condition, and exercise videos will also be provided for various institutions to observe. Lude Elderly Care Center currently accommodates 72 people and deploys 25 caregivers. The epidemic prevention exercise was conducted immediately after the suspected case of Wuhan pneumonia was found in the simulated hospital, and it was immediately quarantined and notified. At the same time, follow-up cleaning and disinfection of relevant routes is also carried out, and those who need to be isolated at home after the epidemic are placed in situ. In addition, the residential social welfare institutions in the city banned family members and visitors from visiting before the end of April. Mayor Huang Weizhe also interacted with residents through computer video during the inspection exercise yesterday. Lude: Early change to layered district health workers Huang Weizhe said recently that residents of nursing homes and residential social welfare institutions belong to high-risk ethnic groups. Lude Elderly Care Center said that the center has implemented layered, district-based care and health management. People on each floor will not move around, and in cooperation with epidemic prevention, the mobile manpower that can usually assist on each floor has also been restricted. region. Huang Weizhe said that after discussion with the Central Epidemic Outbreak Command Center, once a case is confirmed in the maintenance agency or Changzhao Center, apart from the hospitalization of the confirmed person, those who need to be isolated at home will adopt "local placement and isolation" for safety and independence. Isolation to avoid nosocomial infections. If the suspected case is negative, return to the institution and place it in isolation. The Social Bureau emphasized that once the suspected case is sent to the doctor, once the diagnosis is confirmed, he will stay in the hospital for treatment. If the screening test result is negative, he will be returned to the social welfare institution for home isolation, and the residents, family members and caregivers need not worry too much. The Social Bureau will also launch a second round of epidemic prevention of social welfare agencies as an inspection to prevent the spread of Wuhan pneumonia.


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Airbnb is a frontline health care worker! Free accommodation for 100,000 accommodations worldwide: "Provide a comfortable home for heroic epidemic prevention personnel."

The new crown pneumonia (Wuhan pneumonia, COVID-19) epidemic is raging and has hit the global tourism industry.https://www.tailon.com.tw. Airbnb, the travel and lodging platform, is the first front-line medical staff to provide 100,000 accommodations worldwide for medical, ambulance and first-aid The staff can take a rest after working hard to the nearest accommodation, and also introduce a donation function. All proceeds will be donated to non-profit organizations to work together for epidemic prevention. This latest global plan is based on Italy and France. Physicians, nurses and other medical staff in both countries can get free accommodation through Airbnb, and 6,000 hosts have responded. Residences will comply with safety requirements, such as adopting medical experts' recommendations to improve cleanliness, maintain social distance with tenants, and each rental must be separated by 72 hours, etc., in line with the latest requirements of the local and US Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Airbnb co-founder Joe Gebbia said, "We want to assist medical and emergency personnel who assisted in the fight against the epidemic, heard the voices of countless landlords from all over the world, and hoped to provide a comfortable home for the heroic frontline anti-epidemic workers. We are actively connecting nonprofit partners, governments and other institutions with our community and working together during this extraordinary period. "With the Open Homes program, which began in 2012, it can provide emergency and free assistance to those in need. Accommodation. Airbnb actively cooperates with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, the International Rescue Committee, the International Medical Regiment and other non-profit organizations. Nancy Aossey, Chairman and President of the International Medical Regiment, feels very grateful: "We are very grateful for Airbnb Support, we can allocate more funds to provide treatment, medical supplies, mental health services, training and education to control and prevent infection, etc., while ensuring that our members can return to their homes after work. "


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Preventing New Crown Epidemics Nantou Accommodation Institutions Strengthen Epidemic Prevention Training

The number of newly diagnosed cases of new pneumonia in China has increased rapidly, https://www.tailon.com.tw,and the risk of infection in Changzhao institutions is high. Nantou County Health Bureau organized a rehearsal exercise for 24-hour residential institutions to reduce the risk of infectious pneumonia transmission and protect the health of service recipients and staff. The Nantou County Health Bureau said that there have been deaths from long-term photo centers in foreign countries. Once confirmed cases occur in the 24-hour care service accommodation type institutions, the impact and impact will be much higher than other types of institutions. There are 58 residential institutions in Nantou County, including nursing homes, mental rehabilitation institutions, welfare institutions for the elderly, and welfare institutions for the physically and mentally handicapped. Residents are the elderly, physically and mentally disabled, and others with weak resistance to the disease. The Health Bureau invited Huang Yiwen, deputy commander of the Central Medical Network for Infectious Disease Prevention and Control of the Ministry of Health and Welfare, and Lin Minxuan, deputy researcher of the Disease Control Agency, to guide the elders, caregivers and staff of the Puji Medical Consortium to set up an emergency prevention mechanism for the Elan nursing home. The content includes staff management and manpower scheduling, resident resettlement and health management, service adjustment and activity management, visitor management, environmental clearance and epidemic prevention-related materials management. Through contingency preparation exercises, field exercises simulate the contingency process of emergent cases. The health bureau said that the most important work of the residential long-term photo agency is to implement the sub-cabin and triage training, including employee, resident, and client education and training, health education, staff health management, client health management, visitor management, and case notification. According to the characteristics and practical status of the organization, each agency can internalize the infection control measures, protect staff and service targets, and survive this wave of epidemics.


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Hualien Accommodation-based Institutions Switch to Video Visits

The Hualien County Government has advanced the prevention of epidemic diseases. https://www.tailon.com.tw.The county government announced that starting from the 27th, yesterday, there were a total of seven public and private accommodation agencies in the county, including long-term photos, maintenance, and disabled institutions. With video visits, the first day of yesterday ’s visit to the road by family members was quite certain. The Health Bureau also said that visits were suspended during the epidemic, and family members are asked to forgive me. If they violate the rules, they can be punished by more than 3,000 yuan and less than 15,000 yuan. A total of 37 public and private institutions Hualien County completely banned visitors from visiting the Hualien County's residential institutions. The policy came into effect yesterday, and a total of 27 were included in the control. Of these, 13 are nursing homes in charge of the Health Bureau, including five general nursing homes and mental nursing homes. Five homes, two postpartum care homes (confinement centers), one mental rehabilitation institution; eighteen welfare institutions for the elderly under the supervision of the Social Division, five institutions for the physically and mentally handicapped and children, and Hualien Rongjia Wait, since yesterday, posted documents prohibiting visits at the door. The Health Bureau stated that all agencies should cooperate with the epidemic prevention control and prohibit all relatives and friends from visiting. Ask relatives and friends to use video visits or communication links. If you violate the rules, you can be fined more than 3,000 yuan and less than 15,000 yuan. Violation of fines can range from 3,000 to 15,000 yuan On the first day of implementation yesterday, Mr. Zeng, who lived in the north, said that his mother had been living in the nursing home of the Hualien Hospital of the Ministry of Health and Welfare for six years. The personnel operated the video and finally saw the mother before letting go of the big rock in their hearts. Although the mother could not be seen, the epidemic prevention was the most important thing. Xu Zhenwei, the head of Hualien County, also went to the Nursing Home of Shoufeng Branch of Mennuo Hospital in the afternoon. In addition to understanding the current status of the various institutions, she also accompanied the old grandma who lived in the nursing home and had a video with her family at a hospital in a non-quarantine area. hall. Grandma looked at the children and grandchildren in the computer screen, and also named them one by one. The family members said that the agency took the initiative to video-conduct for Grandma and let her family see it. Xu Zhenwei said that there are nine people in the home isolation of Hualien and 325 people in the home quarantine (including six foreigners). Although Huadong has been diagnosed at present, the epidemic prevention cannot be ignored. All agencies prohibit relatives from visiting. Please also Relatives forgive me, this is to protect the weaker elders.


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Penghu accommodations suspended visits to prevent cluster infection

Penghu County Mayor Lai Fengwei presided over the epidemic prevention conference on the 27th, https://www.tailon.com.tw,saying that Changzhao Anyang and elderly institutions are the gathering place for elders. In order to prevent cluster infections, strict controls have been implemented, and all residential institutions within the jurisdiction will prohibit visitors from visiting. Require the Health Bureau and the Social Affairs Department to strengthen the inspection of the epidemic prevention of eight institutions to protect the elders from the risk of infection. Lai Fengwei said that most of the residents in accommodation and security institutions are elderly, disabled and suffering from chronic diseases. In case of infection with the virus, they are prone to severe illness and have a high mortality rate. In order to prevent the occurrence of cluster infection, the residential type in the county is required from now on. The long-term photo agency suspends visits by visitors and residents ’outings and outings. During the epidemic prevention period, family members can use telephone or video to visit relatives to understand the current status of residents. The Director of Social Affairs Chen Cifeng said that during the very period of epidemic prevention, it is necessary to strictly prevent cluster infections. All social welfare agencies are requested to cooperate with the policy and initiate adjustment of epidemic prevention actions at the appropriate time. Internal and internal activities are currently suspended. Organizers must create a book, and strictly implement measures such as wearing a mask, taking body temperature, washing hands, and patrolling TOCC (travel history, occupation, contact history, group history) and make records to facilitate tracking. Lai Fengwei said that in order to strengthen the control of epidemic prevention and infection, daily temperature measurement and health monitoring of staff and residents should be implemented during epidemic prevention, and records should be noted. If staff have fever or respiratory symptoms, they must activate the manpower transfer mechanism. In addition, if there is any risk of infection, the residents should report to the doctor immediately. The Penghu County government stated that there are a total of Penghu Nursing Homes, Huimin Hospital, Four Seasons Photo Conservation Center, Thanksgiving Conservation Center, Ci'an Conservation Center, Lepeng Home, Home Support Center, Home for the Elderly, etc. 8 rooms.


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

One-off discount for Qingming Holidays

The fourth day of the Qingming holiday is coming. Although it is not possible to go abroad, https://www.tailon.com.tw, the restaurant operators have recently lowered the price of the fracture. It can save a lot to stay in Taiwan. Aloft Taipei North Zhongshan has introduced a crazy "one-off" housing discount, which is limited to five nights for a stay of three days and two nights for only RMB 4,500, which translates into a single night of only RMB 1,125. Aloft Taipei Zhongshan has launched a pop-up offer "Stay one night and get two nights". The preferential check-in date is from April 1st to April 8th. When you book by phone, you can enjoy: pay one night room rate to stay For three nights, a total preferential price of NT $ 4,500 (plus service charge and taxes), enjoy a complete discount in Taipei for nearly 10% off (original price TWD15,015 per room per night per night / original price TWD45,045 for three nights). ▲ The hotel launched the Qingming holiday discount. However, please note that when booking, only telephone reservations, continuous stays are applicable and breakfast is not included, 5% tax and 10% service charge are applicable, only applicable to the Happy Lowell room type (large bed or two small beds. Room type is limited (According to the condition at the time of booking), the check-in date can be from April 1st to April 5th, which means that the latest check-in can be until April 8th. In response to the Ching Ming holiday with family and children, Yunlang Tourism Group gathered its Yunpin Hot Spring Hotel, Hanpin Hotel (Xinzhuang, Hualien, Kaohsiung) and Zhaopin Hotel Chiayi to jointly launch the Family Fun limited-time child music project, which is limited to each room. One child is admitted free of charge, with a daily limit of 5 rooms. Hanpin Hotel Hualien is even bigger and the children can get a discount of 450 yuan. Yunpin Hot Spring Hotel is equipped with a limited-time fun house project for children's day. Dinner is provided with an exclusive dining table for the children's month. Nine special children's meals are specially designed. You can also play "Clouds in the Forest" and enjoy facilities for 36 hours. Launched a series of parent-child activities, including rich activities such as succulent plant pottery DIY and parent-child environmental protection bag painting in cooperation with cement hand-made workshops; Zhaopin Hotel Taichung has limited parent-child themed rooms, where luxury family rooms are booked on the official website With a price increase of 500 yuan per room, you can upgrade to a limited parent-child theme room type, plus a Beni Bear bathing group for children and a cute doll. ▲ Yunpin Hot Spring Hotel. (Photo / provider) In addition, on the day of Children's Day on 4/4 (Saturday), Zhaopin Hotel Jiaoxi also has a "Bunk Fun" event. Everyone who brings a child to the hotel will receive a free brick ball, limited to 300 pieces, while supplies last. Pinwenlu Jiaoxi cooperated with the local Italian ice cream specialty store, combined with the soy milk ground in the museum, launched the "soy milk Italian ice cream" across the border. Every 4/4 (Sat) to sign up for the Pizza DIY event in the museum, Get one ball of ice cream, and buy one get one free. Hualien Ideal Land Resort is planning children's super-running activities, allowing children to experience being a little racer and enjoying the fun of driving a super sports car; enjoying the thrill of wind blowing on the grass in the grassland of Wanping Sevia; fun archery Experience, let children transform into professional athletes and enjoy the feeling of wearing a hundred steps. ▲ Hualien Ideal Land plans children's super running activities. (Photo / provider) The hotel said that the "Spring Tour Ideal" project can not only stay in a Spanish-themed room for one night, enjoy a sunny buffet breakfast, take a green boat to roam the park, enjoy dinner from now until 6/30, a roaming package theme tour, light and relaxing A selection of privileges from one of three choices such as treatments.


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

So sweet! Islands residents stay in Taitung home for quarantine 14 days accommodation fee

In response to the travel and study abroad of residents of Green Island and Lanyu Townships in Taitung County, https://www.tailon.com.tw, they must return to Taiwan for home isolation or quarantine after returning to Taiwan, but take passenger ships or outlying island flights to add epidemic prevention variables. The Taitung County Government stated that relevant cases must be homed in Taitung first. For quarantine and quarantine, the county government will provide peace of mind accommodation. The 14-day accommodation fee will be paid by the county government. The Taitung County Health Bureau said today that the county government held an epidemic prevention meeting yesterday. In addition to the instructions from the county chief Rao Qingling, the county should prepare five special epidemic prevention vehicles for the transportation of patients. Existing vehicles can be used to install protective facilities. Vehicles must be accessible to provide mobility services for people with reduced mobility. The County Health Bureau also pointed out that residents of Green Island and Lanyu who have recently traveled abroad or returned to China must return home to the island by quarantine or quarantine. In order to reduce the risk of infection on board and passenger ships, Consider that if the parties have a medical need afterwards, the transportation evacuation time and cost are too high. During the meeting, Rao Qingling instructed that if people in the outlying islands have home quarantine and home isolation cases, they must stay in Taitung for 14 days home quarantine or quarantine. The county government will provide peace of mind accommodation, and the 14-day accommodation fee will be fully covered by the county government. Pay. The County Health Bureau said that in order to encourage home quarantine residents to stay at home and allow family members to stay in hotels or homestays to reduce cross-infection, the county government plans Taitung County Public Church House to provide family members with peace of mind, with a one-night discount of 800 yuan for two-person rooms and three-person rooms. 1,000 yuan and 1,200 yuan for a 4-person room. At present, epidemic prevention hotels are difficult to find. If there is a case, you must stay in an epidemic prevention hotel.


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Accommodation deductions left 100 people

The main peak of Yushan National Park has always been a popular mountaineering route, https://www.tailon.com.twkbut as the epidemic heats up, the Central Epidemic Situation Command Center issued a "recommendation of suspension of indoor rally activities of more than 100 people." For this reason, the Yushan National Park Management Office has also upgraded its epidemic prevention and stayed at the service summit Paiyun Villa, originally for one-sixteen people, was downgraded to one hundred people yesterday. According to the Yuguan Office, Paiyun accommodation is drawn one month in advance. From yesterday (March 28th), the next month (April 28th), Paiyun accommodation will become only one hundred places. Although the previous lottery still maintained accommodation for 116 people, according to experience, there are still waiting opportunities after the lottery is drawn, but due to the epidemic situation, approved accommodation will be based on the principle of 100 people. If it has exceeded 100 people, it will not be carried out Make up. In addition, Paiyun Villa will also serve meals in different time periods and streams. For example, if there are 100 people for a meal each day, they will be divided into three batches. Each batch will have more than one person dining. I hope to reduce the number of people gathered in the same space and reduce the risk of disease transmission. .


gbean.462112 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«12